スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--.--.-- --:-- | スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-) |

パンフレットに僕の台詞!?

今日こんなメールが届いていました。

「Hi Keiji,
We're just finishing up our new AOS brochure and I thought of you. You represent the college so well, and when our marketing folks asked me for a quote for the brochure, I thought of you. The quote would be on the back cover with your name, too, of course!
Thanks for considering doing this and good luck on the next leg of your journey.      Best,XXXX
Director of Enrollment & Services」

簡単に訳すとこうなります。

More ...

スポンサーサイト

2006.03.30 01:48 | 経験からのお話 | トラックバック(0) | コメント(4) |

今学期終了!

 今学期はモチベーションを保つのに一苦労だった。やっとテストが終わり、2週間の春休みに入りました。つ、疲れた。。というのが正直な感想です。今学期はメディカルマッサージということで、薬の名前とか病気の名前がたくさんでてきました。僕は暗記が大の苦手なので、これらの見たこともない用語を覚えるのは、拷問に近いものを感じました。チャレンジはまだまだ終わらないですね。気を引き締めなおしました。 

More ...

2006.03.28 01:45 | 経験からのお話 | トラックバック(0) | コメント(4) |

初めて受けにくるクライアント

 僕のワークは故障持ちの人、生徒、そして先生方には特に評判が良い。それらの人に共通する点は、僕の施すタイプのボディーワークを受け慣れているということだ。このタイプの人たちからは、ワーク後にしかるべき良い反応がかえってくる。それに対して、僕には苦手分野がある。それは、僕が施すタイプのボディーワークを、初めて受けるクライアントだ。

More ...

2006.03.06 01:35 | 経験からのお話 | トラックバック(0) | コメント(7) |

| ホーム |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。